Правильна назва для фірми в Польщі - як правильно назвати реєстроване підприємство, які основні складові такої назви повинні бути в його назві і що робити в разі, якщо підприємство було названо невірно?
Правильна назва для фірми в Польщі - постанови цивільного кодексу РП:
Цивільне право Польщі передбачає, що назва компанії повинна відрізняти дане підприємство від інших, які діють на тому ж ринку (стаття 43 (3) Цивільного кодексу). Назва фірми не може вводити в оману відносно того, хто є підприємцем, предмет його діяльності, місце діяльності і джерело постачання його послуг або товарів. Замість повної назви підприємства назву компанії може бути скорочено, але дане скорочена назва, під яким фірма діє, має бути введено в реєстр підприємств.
Правильна назва для фірми в Польщі - зміни до Цивільного Кодексу РП:
Зазначені вище постанови щодо правильної назви для підприємства були внесені в зміну до Цивільного кодексу 2003 року. Закон про зміни зобов'язує підприємців, назви підприємств яких не відповідають цим критеріям, поміняти назву компанії і ввести її правильну назва в Національний Судовий Реєстр або до Реєстру Економічної Діяльності (CEiDG).
Ті підприємці, які зареєстрували свій бізнес після внесення змін до Цивільного кодексу (25 вересня 2003 роки) щодо назви компаній, не зобов'язані вводити будь -яких змін в Національному Судовому Реєстрі.
Правильна назва для фірми в Польщі - термін внесення змін до назв підприємств:
Згідно з постановами Цивільного Кодексу РП підприємці, які зареєстрували підприємства до вступу в силу зміни, повинні внести зміни в назві відповідно до польського законодавства протягом чотирьох років (термін минув 25 вересня 2007 року). Положення не передбачають будь-яких санкцій для тих підприємців, які не виконали це зобов'язання.
Правильна назва для фірми в Польщі - реєстрація приватного підприємства в CEIDG:
Однією з найбільш важливих відомостей при реєстрації фірми фізичної особи є назва підприємця, тобто найменування, під яким воно буде вказано в Реєстрі CEIDG. Згідно із законодавством фірмою підприємства фізичної особи є його ім'я та прізвище. Це означає, що фірма підприємця, зазначена в CEIDG, повинна містити, принаймні, дані заявника - наприклад, Ян Ковальський. У назву підприємства фізичної особи можна додати інші елементи, характерні для Вашого бізнес-профілю, наприклад: "Ян Ковальський виготовлення ключів". Це і буде повною і правильною назвою підприємства фіз. особи.